Spanisch-Holländisch Übersetzung für supuesto que

aangezienWat betreft de situatie van de vrouw, mevrouw, daar gaan wij ons natuurlijk ook mee bezig houden, aangezien dit vraagstuk deel uitmaakt van het acquis van Barcelona. En lo que respecta a la cuestión de la mujer, señora Isler Béguin, por supuesto que también estamos involucrados como aparece en el acervo de Barcelona.
omdat
Omdat dit risico niet kan worden uitgesloten, heb ik mij van stemming moeten onthouden. El hecho de que tal riesgo no pudiera descartarse ha supuesto que me haya tenido que abstener en la votación. Dat is inderdaad mogelijk, omdat wij geen vergelijkbare hygiënenormen voor ziekenhuizen hebben. Por supuesto que sí, porque no existen unas normas de higiene equiparables en los hospitales.